Psalmen

Psalmen [althochdeutsch psalm(o), von kirchenlateinisch psalmus, griechisch psalmós, zu psállein »Zither spielen«], Singular Psalm der, -s, im biblisch-alttestamentlichen Buch der Psalmen (Psalter, Abkürzung Ps.) gesammelte religiöse Dichtungen Israels. Psalmen außerhalb des Psalters finden sich in weiteren Büchern des Alten Testaments (z. B. Schilfmeerlied und Mirjamlied 2. Mose 15; Deboralied Richter 5) und in der außerkanonischen apokryphen und pseudepigrafischen Literatur (z. B. Psalmen Salomos; fünf syrisch überlieferte Psalmen; die Loblieder der Qumrangemeinde).

Der hebräische (masoretische; Masora) Urtext der Bibel (und damit übereinstimmend die Lutherbibel) und